-
1 hazard a conjecture
hazard a conjecture высказать догадку, сделать предположение -
2 hazard a conjecture
-
3 hazard a conjecture
1) Общая лексика: высказать догадку, сделать предположение2) Дипломатический термин: высказывать предположение -
4 hazard a conjecture
высказать догадку, сделать предположение -
5 conjecture
conjecture [kənˊdʒektʃə]1. n1) дога́дка, предположе́ние;to hazard a conjecture вы́сказать дога́дку, сде́лать предположе́ние
2) лингв. конъекту́ра2. v1) предполага́ть, гада́ть2) лингв. предлага́ть исправле́ние те́кста, конъекту́ру -
6 conjecture
[kənˈdʒektʃə]conjecture догадка, предположение; to hazard a conjecture высказать догадку, сделать предположение conjecture лингв. конъектура conjecture предлагать исправление текста, конъектуру conjecture предполагать, гадать conjecture догадка, предположение; to hazard a conjecture высказать догадку, сделать предположение -
7 conjecture
kənˈdʒektʃə
1. сущ.
1) гипотеза, догадка, предположение Her conjecture that the election would be a landslide proved to be true. ≈ Ее предсказание, что выборы закончатся внушительной победой, подтвердилось. make a conjecture
2) линг. конъектура (восстановление испорченного места текста или расшифровка текста, не поддающегося прочтению)
2. гл.
1) строить догадки, полагать, предполагать, предугадывать;
предсказывать The press conjectured that a conference would take place. ≈ Средства массовой информации предполагают, что по этому вопросу созовут конференцию. Syn: infer, divine, prognosticate, suppose
2) приходить к заключению;
делать вывод;
составлять мнение Syn: infer, conclude
3) предлагать исправление текста, конъектуру предположение, догадка - right * правильное предположение - to lose oneself in *s теряться в догадках конъектура предполагать, строить догадки, гадать - to * the cause of smth. строить догадки. гадать о причине чего-л - I * what will happen я догадываюсь о том, что произойдет - it was just as I *d получилось, как я думал conjecture догадка, предположение;
to hazard a conjecture высказать догадку, сделать предположение ~ лингв. конъектура ~ предлагать исправление текста, конъектуру ~ предполагать, гадать conjecture догадка, предположение;
to hazard a conjecture высказать догадку, сделать предположениеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > conjecture
-
8 conjecture
1. n предположение, догадка2. n лингв. конъектура3. v предполагать, строить догадки, гадатьI conjecture what will happen — я догадываюсь о том, что произойдёт
Синонимический ряд:1. guess (noun) deduction; guess; hypothesis; opinion; perhaps; premise; presumption; shot in the dark; speculation; suppose; supposition; surmise; suspicion; theory2. theory (noun) speculation; theory3. speculate (verb) conclude; guess; hypothesise; hypothesize; imagine; infer; presume; pretend; speculate; suppose; surmise; think; ventureАнтонимический ряд:calculation; certainty; computation; deduction; determine; fact; inference; proof; reckoning; truth -
9 conjecture
{kən'dʒektʃə}
I. 1. предположение, догадка
2. конюктура, възстановяване на повреден текст
II. 1. предполагам, догаждам се
2. внасям/предлагам поправка в текст* * *{kъn'jektshъ} n 1. предположение, догадка; 2. конюктура,(2) {kъn'jektshъ} v 1. предполагам, догаждам се; 2. внас* * *предположение; предполагам; досещам се; догаждам се; догадка; конектура;* * *1. i. предположение, догадка 2. ii. предполагам, догаждам се 3. внасям/предлагам поправка в текст 4. конюктура, възстановяване на повреден текст* * *conjecture[kən´dʒektʃə] I. n 1. предположение, догадка, конектура; to hazard a \conjecture осмелявам се да предположа; 2. конектура, възстановяване на повреден текст; II. v 1. предполагам, догаждам се; it was just as I had \conjectured стана точно така, както предполагах; 2. внасям (предлагам) поправка в (на) текст. -
10 conjecture
1. n1) припущення, (з)догадкаto hazard a conjecture — висловити (з)догадку (припущення)
2) лінгв. кон'єктура2. vприпускати; гадати; висловлювати (з)догадки* * *I n1) припущення, здогад2) лiнгв. кон'єктураII vприпускати, висловлювати здогад, гадати -
11 conjecture
-
12 conjecture
1. noun1) догадка, предположение; to hazard a conjecture высказать догадку, сделать предположение2) ling. конъектура2. verb1) предполагать, гадать2) предлагать исправление текста, конъектуруSyn:suppose* * *1 (n) гипотеза; догадка; конъектура; предположение; предположительное исчисление2 (v) гадать; предполагать; предположить; строить догадки* * *1) гипотеза, догадка, предположение 2) конъектура* * *[con·jec·ture || kən'dʒektʃə] n. предположение, догадка, конъектура v. предполагать, предлагать исправление, предлагать исправление текста, гадать* * *догадкадогадкудуматьконъектурапредполагатьпредположениепредположенияпредположитьприпуститьприпуститься* * *1. сущ. 1) гипотеза 2) лингв. конъектура 2. гл. 1) строить догадки, полагать 2) приходить к заключению; делать вывод; составлять мнение 3) предлагать исправление текста -
13 hazard conjecture
Макаров: высказать догадку, сделать предположение -
14 предположение
Русско-английский новый политехнический словарь > предположение
-
15 высказать предположение
Русско-английский большой базовый словарь > высказать предположение
-
16 предположение предположени·е
1) (догадка) supposition, surmise; (гипотеза) conjecture, hypothesis, speculation, calculation; (допущение) assumption, presumptionстроить предположения на основе чего-л. — to make suppositions / to base assumptions on smth.
всевозможные предположения — the most varied speculations / conjectures
нелепое предположение — nonsensical / wild-goose chase supposition
необоснованное предположение — gratuitous / precarious assumption
2) (намерение) suggestionRussian-english dctionary of diplomacy > предположение предположени·е
-
17 предполагам
suppose; presumeразг. figure(допускам) assume (и мат.)(имам за предпоставка) presuppose; involve(правя догадки) suppose, conjecture; imagine, guess; surmiseда предположим, че заболеете suppose you fall illтова предполага много средства/труд that involves a lot of money workтака и предполагах I figured that; so I imagined/guessed; I guessed/thought as muchможе да се предположи, че presumablyчовек предполага, господ разполага man proposes, God disposes* * *предпола̀гам,гл. suppose; presume; my guess is (that …); разг. figure; ( допускам) assume (и мат.); ( имам като предпоставка) presuppose; involve; ( правя догадки) suppose, conjecture; imagine, guess; surmise; може да се предположи, че presumably; осмелявам се да предположа hazard a conjecture; • човек предполага, Господ разполага man proposes, God disposes.* * *suppose: предполагам it rains - да предположим, че завали дъжд; expect; assume (и мат.); conjecture: I never предполагамd that it could happen. - Никога не съм предполагал, че това може да се случи.; imply; predicate; think{TiNk}: I think he is not coming back. - Предполагам, че той няма да се върне.* * *1. (допускам) assume (и мат.) 2. (имам за предпоставка) presuppose;involve 3. (правя догадки) suppose, conjecture;imagine, guess;surmise 4. suppose;presume 5. да предположим, че заболеете suppose you fall ill 6. може да се предположи, че presumably 7. разг. figure 8. така и предполагах I figured that;so I imagined/guessed;I guessed/thought as much 9. това предполага много средства/труд that involves a lot of money work 10. човек предполага, господ разполага man proposes, God disposes -
18 высказать догадку
1) General subject: hazard a conjecture, surmise2) Makarov: hazard conjecture -
19 сделать предположение
1) General subject: hazard a conjecture, speculate2) Makarov: hazard conjectureУниверсальный русско-английский словарь > сделать предположение
-
20 высказывать предположение
Универсальный русско-английский словарь > высказывать предположение
- 1
- 2
См. также в других словарях:
conjecture — Synonyms and related words: assume, assumption, axiom, believe, blind guess, bold conjecture, conceive, conclude, deem, estimate, expect, fancy, feel, gather, give a guess, glean, guess, guesswork, hazard a conjecture, hunch, hypothesis, imagine … Moby Thesaurus
conjecture — I. n. Supposition, surmise, guess, hypothesis, theory. II. v. a. Surmise, guess, suppose, divine, suspect. III. v. n. Surmise, guess, suppose, suspect, fancy, dare say, take it, hazard the conjecture … New dictionary of synonyms
hazard — [n1] danger double trouble*, dynamite, endangerment, hot potato*, imperilment, jeopardy, peril, risk, risky business*, thin ice*, threat; concept 675 Ant. protection, safeguard, safety hazard [n2] luck, chance accident, adventure, coincidence,… … New thesaurus
conjecture — [n] speculation, assumption conclusion, fancy, guess, guesstimate*, guesswork, hunch, hypothesis, inference, notion, opinion, perhaps, presumption, shot in the dark*, sneaking suspicion, stab in the dark*, supposition, surmise, theorizing,… … New thesaurus
hazard — hazardable, adj. hazarder, n. hazardless, adj. /haz euhrd/, n. 1. an unavoidable danger or risk, even though often foreseeable: The job was full of hazards. 2. something causing unavoidable danger, peril, risk, or difficulty: the many hazards of… … Universalium
hazard — /ˈhæzəd / (say hazuhd) noun 1. a risk; exposure to danger or harm. 2. the cause of such a risk; a potential source of harm, injury, difficulty, etc.: the car has become a major hazard in modern life. 3. chance; uncertainty. 4. the uncertainty of… …
hazard — haz•ard [[t]ˈhæz ərd[/t]] n. 1) something causing danger, peril, risk, or difficulty: the many hazards of the big city[/ex] 2) the absence or lack of predictability; chance; uncertainty 3) spo a bunker, sand trap, or the like, constituting an… … From formal English to slang
hazard — 1. noun 1) the hazards of radiation Syn: danger, risk, peril, threat, menace; problem, pitfall 2) literary the laws of hazard Syn: chance, probability, fortuity, luck … Thesaurus of popular words
guess — Synonyms and related words: account as, answer, appraise, appreciate, assess, assume, assumption, be afraid, believe, blind bargain, blind guess, bold conjecture, borderline case, bottom, call, cast a horoscope, cast a nativity, chance, class,… … Moby Thesaurus
predict — Synonyms and related words: adumbrate, anticipate, approach, augur, auspicate, await, be destined, be fated, be imminent, be to be, be to come, bet, call, cast a horoscope, cast a nativity, come, come on, conclude, conjecture, contemplate, divine … Moby Thesaurus
guess — I (New American Roget s College Thesaurus) n. surmise, guesswork, supposition, assumption, conjecture, theory, guesstimate (inf.). v. suppose, divine, predict, surmise, conjecture. See intuition. II (Roget s IV) n. Syn. conjecture, surmise,… … English dictionary for students